A propos du magazine

icrc-logo_en

Organisation impartiale, neutre et indépendante, le Comité international de la Croix-Rouge (CICR) a la mission exclusivement humanitaire de protéger la vie et la dignité des victimes de conflits armés et d’autres situations de violence, et de leur porter assistance. Le CICR s’efforce également de prévenir la souffrance par la promotion et le renforcement du droit et des principes humanitaires universels. Créé en 1863, le CICR est à l’origine des Conventions de Genève et du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, dont il dirige et coordonne les activités internationales dans les conflits armés et les autres situations de violence.

ifrc-logo_vect-en

La Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (FICR) est le plus vaste réseau humanitaire de volontaires au monde. Il touche chaque année, à travers ses 190 Sociétés nationales, 150 millions de personnes. Ensemble, nous œuvrons avant, pendant et après les catastrophes et les urgences sanitaires pour répondre aux besoins et améliorer les conditions d’existence des personnes vulnérables. La FICR agit de façon impartiale, sans distinction de nationalité, de race, de sexe, de croyances religieuses, de classe ou d’opinion politique. Guidée par la Stratégie 2020 – son plan d’action collectif pour relever les grands défis de la décennie en matière d’aide humanitaire et de développement –, la FICR est déterminée à «sauver des vies et changer les mentalités».

movement

Les Sociétés nationales de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge mettent en application les buts et les principes du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge dans 190 pays. Elles y assument le rôle d’auxiliaires des pouvoirs publics pour tout ce qui concerne l’humanitaire et y conduisent des activités dans des domaines tels que les secours en cas de catastrophe, les services de santé et l’assistance sociale. En temps de guerre, elles fournissent une assistance à la population civile affectée et apportent leur soutien aux services de santé de l’armée, le cas échéant.

Le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge est guidé par sept Principes fondamentaux : humanité, impartialité, neutralité, indépendance, volontariat, unité et universalité.
Toutes les activités de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge poursuivent le même objectif : aider ceux qui souffrent, sans discrimination aucune, et contribuer ainsi à la paix dans le monde.

Nous remercions chaleureusement les chercheurs et le personnel d’appui du CICR, de la FICR et des Sociétés nationales pour leur concours.

Croix-Rouge, Croissant-Rouge paraît trois fois par an, en langues anglaise, arabe, chinoise, espagnole, française et russe. Il est tiré à plus de 70 000 exemplaires et diffusé dans 190 pays.

Les opinions exprimées n’engagent que les auteurs des articles et ne reflètent pas nécessairement l’opinion du Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge. Les articles non sollicités sont les bienvenus, mais ne seront pas renvoyés.

La rédaction se réserve le droit de récrire tous les articles. Les articles et les photographies non soumis au droit d’auteur peuvent être reproduits sans autorisation préalable; prière de citer Croix-Rouge, Croissant-Rouge.

Les cartes publiées dans ce magazine ont une valeur strictement informative et sont dénuées de toute signification politique.

Comité de rédaction

CICR

  • Mohini Ghai Kramer
  • Dorothea Krimitsas
  • Sophie Orr

FICR

  • Joanna Brent
  • Matthew Cochrane
  • Benoît Carpentier

Veuillez adresser vos articles, demandes de enseignements
et toute correspondance à : Croix-Rouge, Croissant-Rouge
Case postale 303, CH-1211 Genève 19, Suisse.

E-mail: rcrc@ifrc.org

 

Rédacteur en chef
Malcolm Lucard
Secrétaire de rédaction
Paul Lemerise
Édition française
Dominique Leveillé
Maquette
Baseline Arts Ltd., Oxford (Royaume-Uni) Mise en pages
New Internationalist, Oxford (Royaume-Uni) Imprimé
sur papier exempt de chlore par Artgraphic Cavin SA (Suisse)

Web design
Andy Channelle

This post is also available in: Anglais Espagnol Arabe